- 訳す 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 31-40件を表示
- すべてのユーザー
新々･基本英文700選:0222025年12月17日大東流英文構造分析術 極意伝授･･･は「悟る」よりも「気づく/理解する」と訳す方が自然。 ※saving(･･･omeday(一語)はアメリカ英語で標準的な綴り。 ※realiz･･･- 間違えた文法問題の徹底的な復習のしかた2025年12月14日苦手を克服!得意をもっと得意に!中学・高校英語がわかる講座･･･ちゃんと復習することが大事です。自分の英語の知識を高めるには、間違えた問･･･、それを自分で何も見ずに英語に訳すというのでもいいと思いますネットで･･･
- 619 【中学受験の第一歩】全統小3年生で偏差値55をキープ!都立+中堅私立をターゲットにする。2025年12月01日おうち英語と中受の備忘録･･･力を上げる「裏技」としての早期・おうち英語と英検取得戦略 ここからはちょ･･･再認識: 英語の語彙を日本語に訳す、または英語で学んだ抽象概念を日本･･･
- バイリンガル教育②母親の声かけは英語?日本語?うちの場合は…2025年10月08日つむぎのブログちなみに、主人と私の会話は英語。私と子どもたちは日本語。そして、主人と子どもたち･･･もとても素敵だなと思うようになりました。それを英語でサラッと訳すの･･･
- He lived alone with his father. の文に違和感あり⁈2025年07月03日インプレッションの1分でマナブ英語表現☆･･･ インプレッションの１分でマナブ英語表現毎週金曜日ほんの1分で読む･･･だけで」または「二人きりで」と訳すことがある。機械的にalone=「･･･
- 没後4年 高畑勲監督の超訳《愛は花、君はその種子》2022年04月06日ケーナ奏者/作詞家やぎりん 公式ブログ(新)･･･した《愛は花、君はその種子(たね)》は英語から日本語への訳詞の常識を破っ･･･ろう。ボクが《広い河の岸辺》を訳すときに参考にしたのは、《埴生の宿》･･･
- 新・基本英文700選:161-1702015年12月07日大東流英文構造分析術 極意伝授･･･osts IO DO to V□ 入試英語最重要構文540:013時計を･･･~するように･･･」と後ろから訳すことが多く，「様態」または「目的」･･･
- #やって良かった習い事2025年12月18日日々のガーデニングと日記･･･「日本語に訳さない英会話教室」です。和訳するのではなく、「🍎=Appl･･･い機会となりました。おすすめの英語勉強法です。 ネイティブなら12歳･･･
- 『ふつうの子ども』2025年12月15日ただいま、寅さん~塾長・守内のブログ･･･クションをくれました。「How dare you」だと教えられました。なんで英語やねん、って感じですが、訳すと、「よくもまあ!」ですね。かなりきつい表現･･･
- 632 【時間切れは絶対に避ける!】都立自校作成問題で9割を目指す「時間戦略」徹底分析2025年12月14日おうち英語と中受の備忘録･･･書きたいと思います。特に、国語・数学・英語の3教科でこの現象が頻繁に起こ･･･本語の癖で、英文を後ろから前に訳す「返り読み」をしてしまうため、英文･･･
